Семейное право Швейцарии

Расторжение брака в Швейцарии

Швейцарское законодательство предусматривает два вида разводов: развод по исковому заявлению и развод по взаимному соглашению. Исковое  заявление о разводе подает один из супругов, когда другой супруг против развода возражает. При разводе по взаимному соглашению супруги составляют и подписывают так называемую конвенцию о разводе, которую утверждает суд.

Процедура разводе начинается в суде по месту жительства одного из супругов. Досудебное урегулирование развода у мирового судьи, как это предусмотрено для большинства иных гражданских споров, в случае развода не требуется. Смена места жительства супругов в процессе развода не влечет за собой изменение подсудности, рассмотрение дела происходит в том же суде, куда было подано заявление.

Развод по иску одного из супругов

Если только один из супругов стремится к разводу, а другой не согласен с этим, то требующий развода супруг подает в суд иск о разводе.

Иск одного из супругов о разводе может быть удовлетворен только тогда, если для развода есть уважительные причины или если супруги уже два года не живут вместе. Уважительными причинами для развода являются применение насилия в семье, тяжкие оскорбления личности, вступление в брак под принуждением или обманом. Относительно быстро можно получить развод, если супруги по меньшей мере два года фактически проживают раздельно. Это означает, что они прекратили  совместное ведение хозяйства и не живут под одной крышей. Раздельное проживание супругов должно быть документально подтверждено. Это важно для доказательства двухлетнего срока раздельного проживания.

В ходе судебных слушаний по иску оба супруга имеют возможность высказаться о причинах развода и обосновать свою позицию. Суд пробует убедить супругов заключить добровольное соглашение о разводе (то есть перевести развод по иску в категорию развода по взаимному соглашению), но не вправе оказывать давление. Если один из супругов не соглашается на развод, то расторгнуть такой брак возможно не ранее, чем через два года с момента начала раздельного проживания супругов.

Урегулировать вопрос о раздельном проживании супруги могут добровольно, заключив соответствующий договор. Супруги должны  решить такие вопросы, как размер алиментных платежей для детей или другого супруга, место проживания каждого из супругов и детей, порядок общения с детьми. Если супруги не могут договориться по этим пунктам, то решение о раздельном проживании и его условия принимает суд. С момента начала раздельного проживания каждый из супругов платит налоги только за себя.  Однако социальные и пенсионные накоплениям супругов по прежнему остаются общими (за исключением случаев, когда брачным договором предусмотрено иное) до момента расторжения брака.

После двух лет раздельного проживания брак будет расторгнут, даже если один из супругов не согласен с разводом.

Развод по взаимному соглашению

Развод по взаимному соглашение возможен после того как  супруги заключили письменное соглашение – конвенцию о разводе. Конвенция представляет собой документ, в котором супруги регулируют все существенные пункты, связанные с разводом. Такими пунктами являются размер алиментов, место жительства ребенка и порядок общения с ним родителя, проживающего отдельно, порядок принятия решений по вопросам воспитания, образования и здоровья ребенка, раздел совместных пенсионных накоплений и раздел совместного имущества.

Хотя суд особо проверяет конвенцию на соблюдение интересов и благополучия детей, с утверждением конвенции редко возникают проблемы. Конвенция  о разводе подлежит утверждению, если суд придет к выводу, что супруги заключили конвенцию добровольно, обосновано и их права не ущемлены.

После того как супруги договорились и составили конвенцию, ее необходимо подать в суд на утверждение. Суд информирует супругов о назначенной дате и времени судебного заседания. В судебном заседании супруги обязаны присутствовать лично. Развод без участия одного из супругов, даже если его интересы представляет его адвокат, невозможен.

В судебном заседании суд заслушивает обоих супругов вместе и порознь, а также проверяет, было ли принято решение о разводе добровольно, действительно ли понятны супругам условия заключенной ими конвенции и ее последствия. Если суд придет к выводу, что супруги заключили конвенцию добровольно и она и нет очевидных нарушений их прав, то суд разводит супругов, не требуя предоставления иных документов или доказательств.

Если супруги достигли соглашения не по всем пунктам конвенции, то они могут подать в суд частичную конвенцию о разводе, где указано, по каким пунктам они достигли соглашения, а по каким нет. При этом окончательное решение вопросов, по которым супруги не договорились, будет принимать суд. В этом случае суд также заслушивает в судебном заседании обоих супругов и делает предложение о там, как урегулировать спорные пункты.

Развод по взаимному соглашению супругов является наиболее простым и предпочтительным способом расторжения брака. К заключению конвенции о разводе нужно стремиться даже в тех случаях, когда супруги изначально думают, что им невозможно договориться друг с другом. Участие независимого юриста-посредника, которому доверяют оба супруга, может помочь решить эту проблему и подготовить конвенцию, с которой согласятся оба супруга. Важным условием является не только доверие обеих сторон, но и совместная оплата работы юриста-посредника.

Заключение конвенции позволяет не только  сберечь нервы и деньги, но также может послужить основой для доброжелательных отношений в будущем между бывшими супругами.

Декабрь 2015

Анна Веррен, юрист, канд. юр. наук (РФ), магистр права (Швейцария)